| 阿拉伯聯合酋長國外交部06/133號體通知(譯文) | ||
| 2007/01/31 | ||
阿拉伯聯合酋長國外交部向尊敬的阿拉伯聯合酋長國各使團、領團及國際組織機構致以良好的致意。 現就通報外籍公民在阿正常死亡,因事故和刑事案件死亡及在勞教和監押機構內死亡人員情況及處理辦法告知如下: 1、如死者身份確認,外交部將在案發後72小時內通知有關使團。 2、外交部將在獲悉有關機構就刑事案件死亡、事故致死及不詳身份死者的通報後將即刻通告有關使團,並告知死亡原因。 3、由有關使團負責通知死者在阿國內或境外親屬。 4、自通報有關使團之日起一個月後將掩埋死者。如未得到使團認領屍體或同意在阿掩埋死者的答復,阿有關部門可根據總檢察院的決定採取掩埋死者的必要措施,而無需再徵求有關使團的意見。刑事案調查程式所需者除外。 5、在官方節假日期間使團應指派代表負責聯絡和出席現場,或準許將正常死亡者的屍體交付其家屬;或確定無需代表到場。 6、如屍體需運回死者所在國,使團應速商阿有關部門,完成運屍所需手續並備齊有關證明文件。 阿聯酋聯合酋長國外交部對各使團依通知所述從速從簡處理有關事宜給予的合作表示不勝感激。 順致崇高的敬意。 | ||
| ||